The Haggis a Scottish delicacy.

This poem was written by ROBERT BURNS to celebrate his appreciation of the Haggis. As a result, Burns and Haggis have been forever linked. This particular poem is always the first item on the program of Burns’ suppers. The haggis is generally carried in on a silver salver at the start of the proceedings. As it is brought to the table a piper plays a suitable, rousing accompaniment. One of the invited artistes then recites the poem before the theatrical cutting of the haggis with the ceremonial knife.

Address to a Haggis

Fair fa’ your honest, sonsie face,
Great Chieftain o’ the Puddin-race!
Aboon them a’ ye tak your place,
Painch, tripe, or thairm:
Weel are ye wordy of a 
grace
As lang ‘s my arm.

The groaning trencher there ye fill,
Your hurdies like a distant hill,
Your 
pin wad help to mend a mill
In time o’ need,
While thro’ your pores the dews distil
Like amber bead.

His knife see Rustic-labour dight,
An’ cut ye up wi’ ready slight,
Trenching your gushing entrails bright,
Like onie ditch;
And then, O what a glorious sight,
Warm-reekin, rich!

Then, horn for horn, they stretch an’ strive:
Deil tak the hindmost, on they drive,
Till a’ their weel-swall’d kytes belyve
Are bent like drums;
Then auld Guidman, maist like to rive,
Bethankit hums.

Is there that owre his French ragout,
Or 
olio that wad staw a sow,
Or 
fricassee wad mak her spew
Wi’ perfect sconner,
Looks down wi’ sneering, scornfu’ view
On sic a dinner?

Poor devil! see him owre his trash,
As feckless as a wither’d rash,
His spindle shank a guid whip-lash,
His nieve a nit;
Thro’ bluidy flood or field to dash,
O how unfit!

But mark the Rustic, haggis-fed,
The trembling earth resounds his tread,
Clap in his walie nieve a blade,
He’ll make it whissle;
An’ legs, an’ arms, an’ heads will sned,
Like taps o’ thrissle.

Ye Pow’rs wha mak mankind your care,
And dish them out their bill o’ fare,
Auld Scotland wants nae skinking ware
That jaups in luggies;
But, if ye wish her gratefu’ prayer,
Gie her a 
Haggis!

Address to a Haggis Translation


Good luck to you and your honest, plump face,
Great chieftain of the sausage race!
Above them all you take your place,
Stomach, tripe, or intestines:
Well are you worthy of a grace
As long as my arm.
The groaning trencher there you fill,
Your buttocks like a distant hill,
Your pin would help to mend a mill
In time of need,
While through your pores the dews distill
Like amber bead.
His knife see rustic Labour wipe,
And cut you up with ready slight,
Trenching your gushing entrails bright,
Like any ditch;
And then, O what a glorious sight,
Warm steaming, rich!
Then spoon for spoon, the stretch and strive:
Devil take the hindmost, on they drive,
Till all their well swollen bellies by-and-by
Are bent like drums;
Then old head of the table, most like to burst,
‘The grace!’ hums.
Is there that over his French ragout,
Or olio that would sicken a sow,
Or fricassee would make her vomit
With perfect disgust,
Looks down with sneering, scornful view
On such a dinner?
Poor devil! see him over his trash,
As feeble as a withered rush,
His thin legs a good whip-lash,
His fist a nut;
Through bloody flood or field to dash,
O how unfit.
But mark the Rustic, haggis-fed,
The trembling earth resounds his tread,
Clap in his ample fist a blade,
He’ll make it whistle;
And legs, and arms, and heads will cut off
Like the heads of thistles.
You powers, who make mankind your care,
And dish them out their bill of fare,
Old Scotland wants no watery stuff,
That splashes in small wooden dishes;
But if you wish her grateful prayer,
Give her [Scotland] a Haggis!

#HAGGIS #DELICIOUS #YUM #MEAL Click To Tweet
Facebook Comments

18 thoughts on “The Haggis a Scottish delicacy.”

  1. Hello there! I know this is kinda off topic but I'd figured I'd ask.Would you be interested in trading links or maybe guest authoring a blog post or vice-versa?My website addresses a lot of the same subjects as yours and I think we could greatly benefit from each other. If you're interested feel free to send me an e-mail. I look forward to hearing from you!Superb blog by the way!

  2. Thanks so much regarding giving me personally an update on this issue on your web site. Please realise that if a brand new post appears or if perhaps any variations occur about the current submission, I would want to consider reading more and focusing on how to make good usage of those methods you share.Thanks for your time and consideration of other folks by making this site available.

  3. Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it is truly informative. I am going to watch out for brussels.I will be grateful if you continue this in future.A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!

  4. Greetings I am so thrilled I found your webpage, I really found you by accident, while I was searching on Digg for something else, Regardless I am here now and would just like to say cheers for a fantastic post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design), I don't have time to look over it all at the moment but I have saved it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the superb job.

  5. Hiya, I'm really glad I have found this info. Today bloggers publish only about gossips and net and this is really irritating.A good site with exciting content, this is what I need.Thanks for keeping this site, I will be visiting it.Do you do newsletters? Can't find it.

  6. It?s difficult to find well-informed people in this particular subject, however, you seem like you know what you?re talking about!Thanks

  7. It?s difficult to find well-informed people in this particular subject, however, you seem like you know what you?re talking about!Thanks

  8. Thanks a bunch for sharing this with all people you actually recognize what you are speaking approximately!Bookmarked. Please also seek advice from my site =).We may have a link alternate contract among us

  9. I have read so many articles about the blogger lovers however this paragraph is genuinely a pleasant paragraph, keep it up.

  10. hey there and thank you for your information – I've certainly picked up anything new from right here. I did however expertise some technical points using this website, as I experienced to reload the site a lot of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will sometimes affect your placement in google and can damage your quality score if ads and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my e-mail and can look out for much more of your respective intriguing content. Ensure that you update this again very soon..

  11. Good day! Would you mind if I share your blog with my myspace group?There's a lot of people that I think would really appreciate your content.Please let me know. Many thanks

  12. Hiya, I'm really glad I have found this info. Today bloggers publish only about gossips and internet and this is actually annoying. A good website with interesting content, this is what I need. Thank you for keeping this web site, I'll be visiting it.Do you do newsletters? Cant find it.

  13. There can be an item this is a show of status and power during olden days as well as today understanding that thing is beauty. If you carry a makeup bag together with you often there is a little mirror attached inside the makeup bag at the same time rendering it basic to make use of makeup quickly whenever you need to.Another great thing about these mirrors is because have arm series, which can be single or double.

  14. I really like what you guys are usually up too. This sort of clever work and exposure!Keep up the amazing works guys I've incorporated you guys to my own blogroll.Ahaa, its pleasant dialogue concerning this post at this place at this blog, I have read all that, so now me also commenting at this place. I've been browsing on-line greater than 3 hours today, but I never found any fascinating article like yours.It is pretty price enough for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content as you probably did, the web will be a lot more useful than ever before.

  15. I really like what you guys are usually up too. This sort of clever work and exposure!Keep up the amazing works guys I&#039ve incorporated you guys to my own blogroll.Ahaa, its pleasant dialogue concerning this post at this place at this blog, I have read all that, so now me also commenting at this place. I&#039ve been browsing on-line greater than 3 hours today, but I never found any fascinating article like yours.It is pretty price enough for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content as you probably did, the web will be a lot more useful than ever before.

  16. Hi! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading your blog posts.Can you recommend any other blogs/websites/forums that deal with the same topics?Many thanks!

Please leave me a comment. It's always nice to hear from you. Dont be scared I don't bite lol, If there is anything on my site broken, please let me know. Ta very much.